 |
 |
Субъективные заметки о фильмах |
 |
Грант Ричард
Драма "Госфорд Парк" (Gosford
Park)
Режиссер - Роберт Олтмен. В ролях - Кристин
Скотт Томас, Стивен Фрай, Эмили Уотсон,
Джереми Нотэм, Райан Филлипп, Дерек Джекоби,
Майкл Гэмбон, Мэгги Смит, Ричард Грант.
Великобритания-США-Германия-Италия. 2001. 137
мин. Правда, немного
раздражали субтитры.
Один фиг с этим
ужасным английским
акцентом ни черта не
разобрать.
(из отзывов зрителей)
Это чистые "Особенности
национальной охоты",
но только в английском варианте.
(кот Бублик)
Уже почти не старая Англия - 1932
год. Сэр Уильям Маккордл (Майкл Гэмбон)
приглашает друзей в свое поместье Госфорд
парк на старинное английское
развлечение - охоту. Сам сэр Маккордл уже
стар, но еще крепок. Он еще вполне способен
получать удовольствие от этой жизни с ее
небольшими радостями: женщинами, выпивкой,
отменной едой и всяческими увеселениями.
При всем при этом сэр Маккордл -
классический англичанин, свято блюдущий
традиции, потому что он, как и многие другие
представители угасающей британской
аристократии, чувствует, что уже все! Они
все живут на закате великой империи! Очень
скоро произойдет передел мира, и знаменитые
аристократы, составлявшие основу
существования Великобритании, если не
исчезнут, то очень сильно изменятся. Они
станут совсем, совсем другими...
| далее... | Комедия "Высокая мода"
(Pret-a-Porter)
Режиссер - Роберт Олтмен. В
ролях - Софи Лорен, Марчелло Мастроянни,
Жан-Пьер Кассель, Ким Бейсинджер,
Джулия Робертс, Тим Роббинс, Стивен Ри,
Руперт Эверетт, Лили Тейлор, Ричард
Грант, Форест Уитакер, Лайл Ловетт. США.
1994. 133 мин.
 Название этого фильма
переведено несколько неточно. "Прет-а-Порте"
- это не "высокая мода", а
повседневная мода, повседневная одежда.
Высокая мода на французском языке
звучит как "от кутюр". Впрочем, у
нас, в России, все эти понятия в
известной мере смешаны, и фраза "от
кутюр" обычно понимается как платье
от какого-то кутюр - то есть кутюрье, то
есть модного закройщика. На самом же
деле термин "от кутюр" как раз и
переводится как "высокая мода".
| далее... | Романтический ужастик "Дракула"
(Dracula)
Режиссер - Фрэнсис Форд Коппола. В ролях
- Гари Олдмен, Уайнона Райдер, Энтони
Хопкинс, Киану Ривз, Ричард Грант, Кэри
Элвис, Билл Кэмпбелл, Сэди Фрост, Том
Уэйтс, Моника Белуччи. США. 1992. 128 мин.
Бюджет: $40 млн. Сборы по миру: $192 млн.
Ван Хельсинг доктору: Я хочу,
чтобы еще до полнолуния
вы принесли мне ножи для вскрытия.
Доктор Джек: Вскрытие? Вы хотите
сделать
вскрытие Люси?
Ван Хельсинг: Да нет, нет, не совсем. Я
просто хочу
отрубить ей голову и вырезать ее сердце.
Давным-давно,
а именно почти пятьсот лет назад, в
Трансильвании жил да был достойный
джентльмен - можно сказать, граф - Влад
Дракула (Гари Олдмен). Как и полагалось
в то лихое время, граф круто пировал, а в
свободное от пиров время сражался с
врагами, которые хотели незваными
пробраться на застолье. Но как-то раз на
родную дракулью Трансильванию напали
зловещие враги - турки. И тут уже стало
не до пиров - нужно было защищать свои
землевладения, пейзан и полезные
ископаемые. Влад простился со своей
молодой женой Елизаветой (Уайнона
Райдер), надел самые модные в этом
сезоне доспехи и отправился воевать...
| далее... |
|
|
 |
 |
|